"Время между нами", J2, перевод

[Steasi]

Замечательная  mahune начала перевод интересного большущего макси Первая глава уже выложена. Давненько мне так не срывало предохранители)) Прочитала пока первую главу, с нетерпением жду продолжения. Ну и небольшой мой вклад - баннер к истории))
Ссылка на историю под баннером в дневе переводчика, под закрытый список. Если захотите прочесть историю, постучитесь к переводчику))

Название: Время между нами
Автор: morganaDW
Переводчик:  mahune
Бета:  Longways
Пейринг: Джаред/Дженсен, упоминается Дженсен/Джаред
Рейтинг: NC-17
Жанр: слэш, историческое АУ с элементами фантастики, х/к, нон-кон
Размер: макси, 145501 слов в оригинале
Предупреждения: ООС, гомофобия, насилие
Саммари: С самого раннего детства Дженсен был одержим таинственным солдатом, являвшимся ему во снах. Именно в нем он видел свое спасение от всех неприятностей, выпавших на его долю. Именно в него Дженсен был влюблен всю свою жизнь. Это история не только о Дженсене и Джареде, о привидениях и временных петлях. Она — о настоящей любви, преданности и самопожертвовании.
Примечания переводчика: спасибо огромное Steasi за баннер Этот перевод, прежде всего, — большая благодарность Оле и Ире за их терпение, волшебные пендели и мягкие объятия.

@темы: Мои коллажи, Мои манипы, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Моё оформление к фанфикшену

Comments

[galiandra]

Очень красивый баннер получился

[dar_1313]

Вау! Шикарный баннер _

[Steasi]

galiandra, dar_1313, Спасибо большое
История оч интересная)) Начало произвело впечатление

[SilverCuteDwarf]

Steasi, очень красивый баннер. Когда сталкиваешься с таким прекрасным оформлением хочется почитать и рассказ, но у меня не получается зайти. По ссылочке получается "Доступ к записи ограничен". Можно мне, пожалуйста ссылочку на автора, что бы можно было спросить о доступе.

[Steasi]

SilverCuteDwarf, Спасибо большое 💗 Очень рада, что вам понравилось))
Начало истории интересное и многообещающее. Переводчик  mahune, напишите ей, вам откроют доступ.

[SilverCuteDwarf]

Steasi, спасибо большое, я уже там.

[Steasi]

SilverCuteDwarf, Здорово)) Мне очень история нравится. Жду продолжения 😍